송크란 둘째 날 태국 정부가 물 튀김에 대해 높은 벌금과 징역형을 선고하겠다고 위협함에 따라 주요 관광지에서 "공공" 물놀이가 줄어들었습니다.

내셔널 – 

방콕 시 관리들은 카오산 로드(Khaosan Road)의 노점상들에게 사람들이 물장난을 하게 놔두면 최대 100,000바트의 벌금을 물게 될 것이라고 경고했습니다. 이번 주 초 PM 초상화에 상징적으로 물을 붓습니다.

유명한 송크란 물싸움은 Covid-19에 대한 보건 당국의 우려로 인해 올해 XNUMX년 연속 금지되었습니다.

13월 19일 어제 카오산 로드는 수백 명의 태국인과 외국인이 거리를 배회하고 저녁 시간에 물장난을 하며 코로나XNUMX 이전의 송크란 분위기로 돌아가는 것처럼 보였습니다. 그러나 방콕 시 당국은 물총을 판매하는 노점상과 음악을 연주하고 술을 마시는 사람들을 막기 위해 물싸움 금지령이 여전히 유효하기 때문에 경찰차를 타고 이 지역을 순찰하고 사람들에게 활동을 중단할 것을 요청했습니다. 그리고 튀는.

사진: 카오소드 잉글리쉬

당국자들은 새로운 확산을 유발할 수 있으므로 물놀이 금지에 대한 CCSA(Covid-19 상황 관리 센터) Covid-19 규정을 준수할 것을 사람들에게 호소했습니다. 규정을 어긴 판매자는 위반 증거로 사진을 찍게 하고 최대 100,000만 바트의 벌금을 부과할 것이라고 관계자들은 말했다. 

카오산 로드 ​​비즈니스 협회 회장인 상가 루앙와타나쿨(Sanga Ruangwattanakul, 56세)에 따르면, 그는 관련 기자들에게 카오산 로드가 공식적으로 물이 튀는 곳이 아니라 사람들이 자연스럽게 스스로 놀게 되었다고 밝혔습니다. 경고에 대해 걱정하느냐는 질문에 Sanga 씨는 그렇지 않다고 대답했습니다. 실제로 카오산 로드의 모든 판매업체는 이미 SHA(안전보건청) 승인을 받았으며 당국은 대신 카오산 로드를 엔터테인먼트의 원천으로 홍보하고 관광을 장려해야 합니다.

푸켓의 방라 로드도 비슷한 상황이었고 14월 13일 오늘 두 지역 모두 여전히 관광객으로 붐비고 있었지만 XNUMX월 XNUMX일에 비해 경찰이 빽빽하게 배치되어 물을 뿌리는 일은 거의 없었습니다.

사진: สยามรัฐออนไลน์

또 다른 송크란 활동은 어제 13월 XNUMX일 콘캔 민주주의 기념비(Khon Kaen Municipality, Srichan Road, Khon Kaen Municipality)에서 Atthaphon Buapat 씨가 이끄는 민주화 정치 단체에 의해 진행되었습니다. 참가자들은 물이 든 양동이와 물총, 쁘라윳 찬오차 총리와 쁘라윗 왕수완 부총리의 초상화를 가져와 상징적인 제스처로 물을 뿌린 것으로 알려졌다.

사진: สยามรัฐออนไลน์

참가자 중 한 명은 이번 태국 새해를 맞아 태국의 민주주의가 꽃피는 모습을 보고 싶었다며, 오늘의 활동은 대부분의 사람들이 마스크를 착용하고 사회적 거리를 유지하는 등 코로나19 규정을 철저히 준수해 걱정하지 않았다고 말했다.  

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Adam Judd는 2017년 XNUMX월부터 TPN 미디어의 공동 소유자입니다. 그는 원래 미국 워싱턴 DC 출신입니다. 그의 배경은 HR 및 운영이며 현재 XNUMX년 동안 뉴스와 태국에 대해 저술했습니다. 그는 풀 타임 거주자로 약 XNUMX년 동안 파타야에 살았으며 현지에서 잘 알려져 있으며 XNUMX년 넘게 정기적으로 방문하고 있습니다. 사무실 연락처 정보를 포함한 그의 전체 연락처 정보는 아래 연락처 페이지에서 찾을 수 있습니다. 이야기를 이메일로 보내주세요 [이메일 보호] 회사 소개: https://thephuketexpress.com/about-us/ 문의: https://thephuketexpress.com/contact-us/